Finding Comfort between a Rock and a Hard Place Advocate General Szpunar on striking the balance in copyright law