The Commission’s proposal for a directive on actions for damages caused by infringements of antitrust law in Member States