The principle of proportionality and the EAW: uneasy bedfellows?