C-238/22 LATAM vs C‑180/22 Mensing II: Is the Court’s approach to the relevance of the wording used in EU law provisions too flexible?