The Commission’s double role in competition law enforcement: the Otis case